Translation of "Kawałek" in French

Chcę kawałek ciasta.

Je veux un peu de gâteau.

Oto twój kawałek ciasta.

Voici ta part du gâteau.

Kto chce jeszcze kawałek ciasta?

Qui veut une autre part de gâteau ?

Daj mi proszę kawałek kredy.

Donnez-moi un morceau de craie.

Zostaw dla mnie kawałek ciasta.

- Garde-moi un bout de gâteau.
- Garde-moi une part de gâteau.

To jeden kawałek bielonego mahoniu honduraskiego.

C'est un morceau d'acajou du Honduras qui a été blanchi.

Chłopiec sięgnął po kolejny kawałek ciasta.

- Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
- Le garçon tendit le bras pour prendre une autre part de gâteau.

Zostawcie mi kawałek ciasta, bo muszę iść.

Vous me mettrez une part de gâteau de côté, car je dois partir.

Czy mogę ci zaproponować następny kawałek ciasta?

Puis-je vous offrir un autre morceau de gâteau ?

To mój ulubiony kawałek na tej płycie.

De tout le disque, c'est ma piste préférée.

Kawałek chleb nie wystarczył, żeby zaspokoić jego głód.

Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.

Był ciekaw, jak to smakuje, więc nadgryzł kawałek.

Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau.

Mogę odciąć kawałek gnijącego mięsa, zastawić pułapkę w lesie

On pourrait prendre un peu de viande pourrie, faire un piège dans la forêt…

Są takie chwile, gdy róża jest ważniejsza niż kawałek chleba.

Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.