Translation of "Kolejny" in Arabic

Oto kolejny.

هذه هي واحدة أخرى.

Kolejny latający statek.

حسنًا! سفينة محلّقة أخرى.

Tu jest kolejny wykres.

وهذا رسم بياني آخر.

Rok 2016, kolejny nieproszony gość.

‫في 2016، ضيف آخر غير متوقع.‬

Zjawia się kolejny potencjalny posiłek.

‫تم اجتذاب وجبة محتملة أخرى.‬

Tu następuje kolejny nieoczekiwany obrót zdarzeń.

ومن هنا أخذت قصتي منحنًا غير متوقع آخر.

kolejny niezwykle strategiczny sojusznik z USA.

حليف استراتيجي آخر للولايات المتحدة.

Czy masz plan na kolejny epizod depresji?

هل لديك خطة عما سوف تفعله عندما تكون محبطاً المرة القادمة؟

Kolejny ważny czynnik to wiedza o swojej dyscyplinie.

والعامل الآخر هو المعرفة بخبايا الرياضة.

Ludzie, którzy odwiedzają ten region po raz kolejny,

يقول الأشخاص الذين زاروا هذه المنطقة

- Ameryko, dotarliśmy tak daleko. Widzieliśmy tak wiele. Ale jest znacznie więcej do zrobienia. Więc dzisiejszej nocy pozwól zapytać się nas samych, czy nasze dzieci powinny żyć, by zobaczyć kolejny wiek, czy nasze córki będą miały tyle szczęścia, by żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper. Jakie zmiany zobaczą? Jakiego dokonają postępu?
- Daleko zaszliśmy, Ameryko. Wiele widzieliśmy, lecz wiele jeszcze pozostało do zrobienia. Zadajmy więc sobie dziś pytanie: jeśli nasze dzieci dożyją do następnego stulecia, jeśli moje córki będą miały szczęście żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper, to jakie zmiany ujrzą? Jakiego postępu dokonamy?

أمريكا، لقد قطعنا شوطاً طويلاً. ورأينا الكثير. إلا أنه لا زال هناك الكثير ليُنجز. لذا، فلنسأل أنفسنا هذا المساء: إذا ما عاش أطفالنا حتى القرن القادم؛ وإذا ما كانت بنتاي على قدر من الحظ لتعيشا طويلاً مثل آن نيكسون كوبر، فما هو التغيير الذي ستشهدانه؟ وما هو التقدم الذي سنكون قد أحرزناه؟