Translation of "Kolejny" in Portuguese

- Zrobił to kolejny raz.
- Zrobiła to kolejny raz.

- Ela o fez outra vez.
- Ele o fez outra vez.

Rok 2016, kolejny nieproszony gość.

Em 2016, mais um visitante inesperado.

Zjawia się kolejny potencjalny posiłek.

Outra potencial refeição é atraída.

Chłopiec sięgnął po kolejny kawałek ciasta.

O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.

kolejny niezwykle strategiczny sojusznik z USA.

outro aliado extremamente estratégico para os EUA.

Kolejny ważny czynnik to wiedza o swojej dyscyplinie.

Outro fator importante é o conhecimento sobre o esporte.

- Definitywnie nie zrobię tego po raz kolejny.
- Zdecydownie nie zrobię tego jeszcze raz.

- Eu definitivamente não farei isso novamente.
- Eu definitivamente não vou fazer isso novamente.
- Definitivamente não vou fazer isso novamente.
- Eu definitivamente não vou fazer isso de novo.
- Definitivamente não vou fazer isso de novo.

Tom poszedł do sklepu z narzędziami, żeby kupić kolejny młotek i trochę gwoździ.

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.