Translation of "Jakikolwiek" in French

Może być jakikolwiek samochód, byleby jeździł.

N'importe quelle voiture fera l'affaire, pourvu qu'elle roule.

Czy mogę ci w jakikolwiek sposób pomóc?

- Puis-je vous aider d'une quelconque façon ?
- Est-ce que je peux t'aider d'une quelconque façon ?

Jakikolwiek ruch lub plusk to dla nich ostrzeżenie.

Le moindre mouvement lui signalera notre présence.

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

Il dit qu'il a provoqué plus de pertes humaines que n'importe quel autre serpent au monde,

Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.

Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.