Translation of "Model" in Japanese

Zrobię ci model samolotu.

君に模型飛行機を作ってあげよう。

Ojciec kupił mi model samolotu.

父は私に模型飛行機を買ってくれた。

Ojciec zbudował mi model statku.

父は私に船の模型を作ってくれた。

To jest nowy model samochodu.

これが新型の車です。

Ten zegarek to nowy model.

この腕時計は新型です。

On stanowi wzorcowy model agresywnego sprzedawcy.

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

Przez ponad tydzień składałem model statku.

模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。

Ojciec kupił mi najnowszy model motocykla.

父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。

Zrobił model samolotu dla swojego syna.

彼は息子に模型飛行機を作ってやった。

Wiele osób nazwałoby taki model "starym telefonem".

皆さんはこのデザインのガラケーを 「旧式電話」と呼ぶかもしれません

Ten nowy model samochodu jest bardzo popularny.

この新型自動車はとても人気がある。

Mike już od śniadania skleja model samolotu.

マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。

Kupiła mi na święta naprawdę wspaniały model samolotu.

彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。

Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。

Ten nowy model samochodu jest już na rynku.

その新型車が市場に出ている。

Mało prawdopodobne, by następny model był lepszy niż ten.

次のモデルがこれよりよくなることはあり得ないと思う。

Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?

アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。

Mało prawdopodobne, by jakikolwiek sklep sprzedawał ten model za taką cenę.

他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。

Nie podoba mi się ten model, ale będę musiał się nim obejść.

この機種は気に入らないが、これで間に合わせなければならない。

Przyjaciel z czasów studiów dał mi swojego kindle'a, bo już go nie używa. To model DX z dużym ekranem. Jest niewygodny w użyciu, ale jak chodzi o ekran, to faktycznie jest dobry. Chociaż wcześniej mi to nie przeszkadzało, to teraz ciężko czyta mi się na zwykłym ekranie LCD.

大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。