Translation of "Gatunek" in French

Możemy stracić cały gatunek.

malgré les efforts de préservation.

Jaki gatunek wina pan poleca?

Quelle sorte de vin recommandez-vous ?

Ten kwiat to jakiś gatunek róży.

Cette fleur est une variété de rose.

Udało mu się złapać rzadki gatunek motyla.

Il advint qu'il aperçut un papillon rare.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

Et chaque orang-outan mort, avec l'espèce proche de l'extinction,

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

Il dit qu'il a provoqué plus de pertes humaines que n'importe quel autre serpent au monde,

Jakakolwiek katastrofa naturalna czy epidemia może zniszczyć cały gatunek.

Un désastre naturel ou une épidémie pourrait décimer rapidement toute une population.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

c'est la grenouille la plus septentrionale du monde.

By zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.