Translation of "Mówił" in Finnish

Tom mówił.

Tommi puhui.

Tom za dużo mówił.

Tomi puhui liikaa.

Tom mówił po francusku na spotkaniu.

Tom puhui ranskaksi kokouksessa.

Tom całkiem płynnie mówił po francusku.

- Tom puhui ranskaa melko sujuvasti.
- Tom puhui varsin sujuvasti ranskaa.

Tom mówił, że potrzebuje więcej czasu.

Tom sanoi tarvitsevansa lisää aikaa.

świat pewnie by mówił, że ustrój socjaldemokratyczny

maailma sanoisi sosiaalidemokratian -

Im bardziej był rozemocjonowany, tym mniej mówił.

Mitä enemmän hän innostui, sitä vähäsanaisemmaksi hän kävi.

Tom nie mówił po francusku od lat.

- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosiin.
- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosikausiin.

Nie chce, byś mówił mu o swoim życiu seksualnym.

Hän ei halua, että kerrot hänelle seksielämästäsi.

Czy chcesz, żebym mówił po fińsku czy po angielsku?

- Haluatko että puhun suomeksi vai englanniksi?
- Haluatko että puhun suomea vai englantia?

Tom nigdy więcej w ten sposób do mnie nie mówił.

Tom ei enää koskaan puhunut minulle sillä tavalla.

- Kto mówił?
- Kto zabrał głos?
- Kto się wypowiadał?
- Kto zabierał głos?

Kuka puhui?

Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.

Jos Tom olisi pystynyt puhumaan ranskaa paremmin, hän olisi pystynyt kertomaan kaikille miltä hänestä tuntui.