Translation of "Robisz" in Finnish

Robisz jedno...

Teet yhden asian.

Co robisz?

Mitä sä teet?

Co tutaj robisz?

Mitä sinä täällä teet?

Ani coś, co robisz.

tai nykyinen toiminta.

Czemu Ty to robisz?

- Mitä varten teet tämän?
- Mistä syystä teet tämän?

Co robisz po szkole?

Mitä teet koulun jälkeen?

Co robisz w niedzielę?

Mitä teet sunnuntaina?

Co robisz w czasie wolnym?

Mitä teet vapaa-ajallasi?

Co tu, u diabła, robisz?

- Mitä ihmettä sinä teet täällä?
- Mitä ihmettä teet täällä?
- Mitä ihmettä teette täällä?
- Mitä ihmettä te teette täällä?

Co robisz w moim domu?

Mitä teet talossani?

Co robisz w Nowy Rok?

Mitä sinä teet uudenvuodenpäivänä?

- Jesteś wolny dziś wieczorem?
- Robisz coś dziś wieczorem?
- Coś robisz wieczorem?
- Jesteś wieczorem zajęty?

Onks sulla illalla menoa?

Jeśli to robisz, ryzykujesz połknięcie niebezpiecznych pasożytów.

Niitä syödessä altistuu vaarallisille loisille.

Jeśli to robisz, ryzykujesz połknięcie niebezpiecznych pasożytów.

Niitä syödessä altistuu vaarallisille loisille.

"Czy ty robisz sobie ze mnie żarty?" "Nie."

"Pilkkaatko minua?" "En."

Ale w rzeczywistości robisz to, by ciebie nie pogrzebano.

Keinoa käytetään kuitenkin kuoleman välttämiseksi.

Co robisz? Wyciskasz z siebie poty, żeby mieć sól?

Mitä teet? Halaatko itseäsi saadaksesi suolaa?

Jak ty to robisz? Wyobraźcie sobie mieć 2000 palców.

Miten se onnistuu? Entä jos meillä olisi 2 000 sormea?

Pamiętaj, robisz to tylko wtedy, gdy jesteś głodny i zdesperowany!

Tämä on viimeinen vaihtoehto, jos on vaarassa nääntyä!

Robisz na mnie wrażenie człowieka, który nigdy nie robi rzeczy, których nie chce robić.

Vaikutat minusta mieheltä, joka ei koskaan tee mitään, mitä ei halua.

Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?

Kun heräät, makaat pimeän luolan kivisellä lattialla. Hieman valoa loistaa ylhäältä. Erotat juuri ja juuri pari aukkoa, jotka johtavat ulos luolasta. Mitä teet nyt?