Translation of "Nauki" in Dutch

Do nauki nie powinno się przymuszać. Do nauki powinno się zachęcać.

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.

Nie mam głowy do nauki.

Mijn hoofd staat niet naar leren.

Bez nauki nie ma przyszłości.

Zonder de wetenschap is er geen toekomst.

Jej ojciec poświęcił życie dla nauki.

Haar vader wijdde zijn leven aan de wetenschap.

Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.

Het leven is geen exacte wetenschap. Het is een kunst.

Zrozumiałam, że dziedziny nauki są ze sobą powiązane.

dat alle gebieden van wetenschap met elkaar verbonden zijn.

Zainspirowana postacią Marii Curie i pobliskim muzeum nauki

Geïnspireerd door Marie Curie en mijn lokale wetenschapsmuseum

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

Maar zoals alle jonge apen heeft hij nog veel te leren.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.