Translation of "Nauki" in Hungarian

Bez nauki nie ma przyszłości.

Tudomány nélkül nincs jövő.

Jej ojciec poświęcił życie dla nauki.

Az apja a tudománynak szentelte életét.

Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.

Az élet nem egzakt tudomány, hanem művészet.

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

Nem tudtak küzdeni, nem tanultak.

Zrozumiałam, że dziedziny nauki są ze sobą powiązane.

a tudomány minden területe összefügg.

Zainspirowana postacią Marii Curie i pobliskim muzeum nauki

Marie Curie és a helyi természettudományi múzeum ihletésére úgy döntöttem,

Ludzkość chce ujarzmić naturę przy pomocy nauki i techniki.

Az emberiség tudománnyal és technológiával akar úrrá lenni a természeten.

Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?

Gondolod, hogy túl öreg vagyok ahhoz, hogy visszamenjek az iskolába?

Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.

De mint minden fiatal majomnak, neki is sokat kell tanulnia.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

Ez magas szintű gerinctelen intelligencia. Képesség részletek megtanulására és megjegyzésére.

Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.

A legtöbben azt mondják, hogy a legjobb módja a nyelvtanulásnak az, ha olyantól tanulunk, akinek az az anyanyelve.