Translation of "Zmarła" in English

- Mary zmarła przy porodzie.
- Mary zmarła podczas porodu.

- Mary died in childbirth.
- Mary died during childbirth.

Zmarła dość nagle.

He passed away quite suddenly.

Zmarła na gruźlicę.

She died of tuberculosis.

Żona Toma zmarła.

Tom's wife passed away.

- Zmarła w 1960 r.
- Ona zmarła w 1960 r.

She died in 1960.

Zmarła po długiej chorobie.

She died after she had been ill for a long time.

Zmarła droga mi osoba.

A person who was dear to me died.

Zmarła pięć lat temu.

She died five years ago.

Mary zmarła podczas porodu.

- Mary died in childbirth.
- Mary died during childbirth.

Żona Tom'a właśnie zmarła.

Tom's wife just died.

Mama naszej koleżanki zmarła.

Our colleague's mother has died.

Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.

He died at the age of 70.

Babcia Tom'a zmarła na salmonellę.

Tom's grandmother died from salmonella.

Matka Cookie'go zmarła na raka.

Cookie's mother died of cancer.

Mama Cookie zmarła na raka.

Cookie's mother died of cancer.

Zmarła w wieku 54 lat.

- She died when she was 54 years old.
- She died at the age of 54.

Siedmioletnia Filipinka zmarła dzień po ugryzieniu.

A seven year old girl in the Philippines was bitten and died one day later.

Zmarła ze starości albo została zraniona.

Died, either of old age or got injured.

Zmarła ze starości albo została zraniona.

Died, either of old age or got injured.

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

- It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
- Marilyn Monroe died 33 years ago.

Jej mama zmarła gdy była nastolatką.

Her mother died when she was a teenager.

Jej matka zmarła w zeszłym roku.

Her mother passed away last year.

Sadako Sasaki zmarła 25 października 1955 roku.

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.

Moja matka zmarła w dniu mojego ślubu.

- My mother died on the same day I got married.
- My mother died the same day I got married.

Królowa Elżbieta I zmarła w 1603 roku.

Queen Elizabeth I passed away in 1603.

Jego matka zmarła kiedy był mały, więc wychowała go babcia.

His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.

- Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.
- Umarł w wieku 70 lat.

He died at the age of 70.

Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.

When his wife died, he received dozens of condolence cards.

W pewnych okolicznościach banki mogą zamrozić środki osoby, która zmarła bez testamentu.

Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.

Moja babcia powtarzała, że dożyje setki, ale zmarła, jak miała 85 lat.

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.