Translation of "Wyjaśnił" in English

Wyjaśnił mi zasady.

He explained the rule to me.

Tom wszystko wyjaśnił.

Tom explained everything.

Tom mi to wyjaśnił.

Tom explained it to me.

Bez trudności wyjaśnił tajemnicję.

He had no difficulty explaining the mystery.

Wyjaśnił główny cel planu.

He explained the main purpose of the plan.

Wyjaśnił, dlaczego był nieobecny.

He gave an explanation about why he had been absent.

Tom wyjaśnił Mary plan.

Tom explained the plan to Mary.

Tom wyjaśnił wszystko Mary.

Tom explained everything to Mary.

Wyjaśnił dosłowne znaczenie tego zdania.

- He explained the literal meaning of the sentences.
- He explained the literal meaning of the sentence.

Wyjaśnił mi dlaczego popełnił błąd.

He gave me an explanation for his mistake.

Tom wyjaśnił, jak działa system.

Tom explained how the system worked.

Tom wyjaśnił, jak zadziała pułapka.

Tom explained how the ambush would work.

Tom wyjaśnił powód spóźnienia u Mary.

Tom explained the reason he was late to Mary.

Tom wyjaśnił, że nie planuje jechać do Bostonu.

Tom made it clear that he didn't plan to go to Boston.

On wyjaśnił, dlaczego ten eksperyment się nie powiódł.

He explained why the experiment failed.

Bizantyjski historyk George Akropolites wyjaśnił Czyny Kaloyana w jego pismach:

Byzantian historian George Akropolites explained Kaloyan’s deeds in his writings:

Jednak, jak wyjaśnił CESAR, praktycznie żaden przeprowadzanych przez nich badań są użyteczne dla rolników.

However, as CESAR explained, practically none of the studies they make are useful to farmers.