Translation of "Wybaczyć" in English

Czy możesz mi wybaczyć?

Can you excuse me?

Proszę mi wybaczyć, że przerywam.

Excuse me for interrupting you.

Proszę wybaczyć tak osobiste pytanie.

Please forgive my asking such a personal question.

Proszę wybaczyć śmiałość, ale pozwolę sobie skomentować.

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.

Proszę mi wybaczyć to, co właśnie powiedziałem.

Please accept my apologies for what I said just now.

Proszę mi wybaczyć, że nie napisałem wcześniej.

Please forgive me for not having written sooner.

Jedną z najtrudniejszych rzeczy na świecie jest wybaczyć.

One of the toughest things in the world to do is forgive.

Nie mogę ci wybaczyć, choćbyś był wtedy nie wiem jak pijany.

Granting you were drunk, I cannot excuse you.

Nie sądzę, że Tom chciałby kiedykolwiek wybaczyć Mary to co zrobiła.

- I didn't think Tom would ever forgive Mary for doing that.
- I didn't think that Tom would ever forgive Mary for doing that.