Translation of "Stworzenia" in English

Teraz nocne stworzenia szukają schronienia.

Time for night creatures to find safety.

Inne stworzenia nie zrealizowałyby tego przedsięwzięcia.

they wouldn't go on to implement Breakthrough Starshot --

Parzące macki łapią przepływające obok miniaturowe stworzenia.

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

Żadne stworzenia nie mogłyby żyć bez powietrza.

Were it not for air, no creatures could live.

I pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

and helped me find two of the creatures we've been looking for.

Nocą w koronach drzew dżungli ożywają fantastyczne stworzenia.

At night, the jungle canopy comes alive with fantastic beasts.

Nowa technologia... pozwala nam zobaczyć rzadko widywane stworzenia...

...new technology... allows us to reveal rarely seen creatures...

Są tu stworzenia, które kojarzą nam się z dniem.

There are creatures here we associate with the daytime.

Dokonałeś mądrych wyborów, i pomogłeś mi znaleźć stworzenia, których szukaliśmy.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

Dokonałeś mądrych wyborów i pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

As it gets colder, the creatures visiting our cities get even stranger.

Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...

Cutting-edge cameras are changing the way we understand some of the most iconic creatures on Earth...

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?