Translation of "Szukaliśmy" in Italian

Wszędzie szukaliśmy.

Abbiamo guardato dappertutto.

Być może to skrót, którego szukaliśmy.

Forse è la scorciatoia che stavamo cercando.

I dotarliśmy do jednego ze stworzeń, których szukaliśmy.

e ci hanno portato a una delle creature che cercavamo.

I pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

e mi hai aiutato a trovare due degli animali che cercavamo.

Ale mamy to, czego szukaliśmy. I spójrzcie, upał minął.

Ma abbiamo ciò che ci serve. Bene. E il caldo del giorno è passato.

Dokonałeś mądrych wyborów, i pomogłeś mi znaleźć stworzenia, których szukaliśmy.

Hai preso delle decisioni sagge, e mi hai aiutato a trovare le tre creature che cercavamo.

Dokonałeś mądrych wyborów i pomogłeś mi znaleźć dwa stworzenia, których szukaliśmy.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Podjęliście dziś kilka mądrych decyzji i znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy.

Grazie alle tue decisioni abbiamo trovato una delle creature che cercavamo,

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

Entrare qui è stata una buona decisione. Abbiamo trovato una delle creature che cercavamo,