Translation of "Rodzinie" in English

- Przyniósł wstyd swojej rodzinie.
- Przyniosła wstyd swojej rodzinie.

He has brought shame upon his family.

Pomyśl o swojej rodzinie.

Think of your family.

Witamy w rodzinie, Mina!

Welcome to the family, Mina!

Jestem najmłodszy w rodzinie.

I'm the youngest in the family.

Wiesz coś o rodzinie?

Do you know anything about your family?

Jego rodzinie nic nie brakuje.

His family lacks for nothing.

Ile masz osób w rodzinie?

- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?

Dobroć rodzi się w rodzinie.

Charity begins at home.

Lubię dawać prezenty rodzinie i przyjaciołom.

I like to give gifts to my family and friends.

Proszę opowiedzieć nam o swojej rodzinie.

Please tell us about your family.

Ten mężczyzna wiele pomógł mojej rodzinie.

That man's helped my family a lot.

W mojej rodzinie wszyscy wstają wcześnie.

- My family are all early risers.
- Everyone in my family gets up early.

Ten obraz przypomina mi o mojej rodzinie.

The picture reminds me of my family.

Przedstawił mnie swojej rodzinie na tym przyjęciu.

He introduced me to his relatives at the reception.

Wychowałem się w bardzo typowej muzułmańskiej rodzinie.

I grew up in a very typical Muslim family.

Opowiedz mi coś o sobie i twojej rodzinie.

Please tell me about you and your family.

W twojej rodzinie był jeden przypadek nagłej śmierci.

There has been a case of death in your family.

Co mogę dla ciebie zrobić, żeby pomóc naszej rodzinie?

how can I show up for you in ways that benefits our family?

Przepraszam za ból, który zadałem tobie i twojej rodzinie.

I'm sorry for the pain I caused you and your family.

Mama wstaje wcześniej, niż ktokolwiek inny w mojej rodzinie.

Mother gets up earlier than anybody else in my family.

W takich chwilach myślę o mojej rodzinie, a nie o przyjaciołach.

At such times, I think of my family, not my friends.

Ona zachowuje się tak jak gdyby była wychowywana w dobrej rodzinie.

She behaves as if she had been brought up in a good family.

- Wszyscy członkowie jego rodziny są wysocy.
- Wszyscy w jego rodzinie są wysocy.

His family members are all tall.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

There are four people in my family.

- Jesteśmy pięcioosobową rodziną.
- Nasza rodzina jest pięcioosobowa.
- W naszej rodzinie jest pięć osób.
- Nasza rodzina składa się z pięciu osób.

- We are a family of five.
- There are 5 people in my family.