Translation of "Racji" in English

- Nie miałam racji.
- Nie miałem racji.

- I was wrong.
- I've been wrong.

Nie mam racji?

- Am I not right?
- Aren't I right?

Nie mieliśmy racji.

We were incorrect.

- To jasne, że nie masz racji.
- Ewidentnie nie masz racji.

It's clear that you're wrong.

Czy nie mam racji?

Am I wrong?

Czyż nie mam racji?

Am I wrong?

Nieobecni nigdy nie mają racji.

- The absent are always in the wrong.
- The absent are always at fault.

Przyznała, że nie miała racji.

She admitted that she was wrong.

Tom może nie mieć racji.

- Tom may be wrong.
- Tom might be wrong.

- Nie mam racji?
- Mylę się?

- No?
- Isn't it so?

Tom nie ma racji, wiesz.

Tom's wrong, you know.

Ale z racji rozwoju wytrzymałości infrastruktury.

but because of improvements in the resilience of our infrastructure.

Okazało się, że nie miałem racji.

It appears that I was wrong about that.

Dodam tylko, że nie mam racji.

- I'll admit I'm wrong.
- I admit I'm wrong.

Czy Tom może nie mieć racji?

Could Tom be wrong?

Tom przyznał, że nie miał racji.

- Tom admitted that he was wrong.
- Tom admitted he was wrong.

- Ona się myli.
- Ona nie ma racji.

- She is wrong.
- She is in the wrong.

- Często się mylę.
- Często nie mam racji.

- I am often mistaken.
- I'm often mistaken.

Chcę tylko powiedzieć, że nie miałem racji.

I just want to say that I was wrong.

- Czy się mylę?
- Czy nie mam racji?

- Am I wrong?
- Am I mistaken?

Nawet jeśli mylę się, nie masz całkowitej racji.

Even if I am wrong, you are not quite right.

Wygląda na to, że Tom nie miał racji.

It looks like Tom was wrong.

Może głosy w mojej głowie jednak nie mają racji.

Maybe the voices in my head aren't right after all.

- Mylisz się.
- To nie tak.
- Nieprawda.
- Nie masz racji.

- Wrong.
- False.

Chyba nigdy nie zdołasz go przekonać, że nie ma racji.

It's unlikely that you'll ever be able to convince him that he's wrong.

Rozumiem ją ale z drugiej strony uważam, że nie ma racji.

I understand her, but on the other hand I don't think she's right.

- Myślę, że nie miałeś racji.
- Myślę, że byłeś w błędzie.
- Myślę, że się pomyliłeś.

- I think you were wrong.
- You could be mistaken.

- Tom i Mary przyznali, że nie mieli racji.
- Tom i Mary przyznali, że byli w błędzie.

Tom and Mary admitted that they were wrong.

- Spróbuj udowodnić, że się mylą.
- Spróbuj udowodnić im, że nie mają racji.
- Spróbuj im udowodnić, że są w błędzie.

Try to prove them wrong.