Translation of "Przyjście" in English

Wielkie dzięki za przyjście!

- Thanks so much for coming.
- Thanks so much for coming!

Dziękuję za przyjście tej nocy.

Thanks for coming over tonight.

Dziękuję wam wszystkim za przyjście.

Thank you all for coming.

Chcę wam podziękować za przyjście tutaj.

I want to thank you for coming here.

Chciałbym wam wszystkim podziękować za dzisiejsze przyjście.

I'd like to thank you all for coming today.

Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.