Translation of "Przychodzić" in English

Nie musiałeś przychodzić.

You didn't have to come.

Nie musicie przychodzić.

You don't have to come.

- Może nie powinienem był przychodzić.
- Może nie powinnam była przychodzić.

Maybe I shouldn't have come.

Jutro nie musicie przychodzić.

You don't have to come tomorrow.

Nie powinieneś był przychodzić.

- You shouldn't have come.
- You shouldn't've come.

On nie powinien tutaj przychodzić.

He isn't supposed to come here.

Nie musisz przychodzić tak wcześnie.

You don't need to come so early.

Należy porządnie przychodzić na zajęcia.

Students should attend classes regularly.

Zawsze możesz do mnie przychodzić.

You'll always have a roof over your head.

Nie musiała przychodzić na to spotkanie.

She needn't have come to the meeting.

Nie musisz jutro przychodzić do biura.

You don't need to come into the office tomorrow.

Peter nie musi przychodzić na zebranie.

Peter doesn't need to attend the meeting.

Nie powinienem był nigdy tu przychodzić.

- I never should've come here.
- I never should have come here.

Tom nie musiał przychodzić tak wcześnie.

Tom didn't need to come so early.

Tom w ogóle nie musiał przychodzić.

Tom didn't need to come at all.

Nick nie musi przychodzić do mojej firmy.

- Nick doesn't need to come to my office.
- There's no need for Nick to come to my office.

Tom mówi, że nie musisz jutro przychodzić.

- Tom says you may not need to come tomorrow.
- Tom says that you may not need to come tomorrow.

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

It took going in every day to really get to know her environment better.

Będę musiał cię poprosić, żebyś przestał tu przychodzić.

I'm going to have to ask you to stop coming here.

Z czasem pan Kelly zaczął przychodzić do mego domu,

Over time, Mr. Kelly would come down to my house

Co ci strzeliło do głowy, żeby tu teraz przychodzić?

What put it in your head to come here now?

Zaczyna mi się wydawać, że nie powinienem był tu przychodzić.

I'm starting to think that maybe I shouldn't have come here.

- To był błąd, aby tu przychodzić.
- To był błąd, aby tu przyjść.

It was a mistake to come here.