Translation of "Powtórzyła" in English

Powtórzyła ten sam błąd.

She made the same mistake again.

Tragedia musi zostać zapamiętana, żeby już się nie powtórzyła.

- The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
- The tragedy must be remembered so that it isn't repeated.
- The tragedy must be remembered so it isn't repeated.

Musimy pamiętać o tej tragedii, aby się nie powtórzyła.

- The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
- The tragedy must be remembered so that it isn't repeated.

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by taka sytuacja się powtórzyła.

I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.