Translation of "Nauka" in English

- Nauka języków jest moją pasją.
- Nauka języków to moja pasja.

Learning languages is my passion.

Nauka dobrze ci zrobi.

Study will do you good.

Kreacjonizm to pseudo-nauka.

Creationism is a pseudo-science.

Nauka odmieniła nasze życia.

Science has changed our life.

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

Learning English requires patience.

Nauka języka wymaga kreatywności.

Language acquisition requires creativity.

Nauka ma wiele gałęzi.

Science has many branches.

Jak ci idzie nauka?

How are you getting along with your study?

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Learning English is hard work.

To nie wygląda jak nauka.

This does not look like studying.

Nauka pisania jest dość trudna.

Learning to write is kind of hard.

Nauka obcego języka jest ciekawa.

- Learning a foreign language is interesting.
- It's interesting to learn a foreign language.

Nauka obcego języka jest trudna.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.

Nauka zaczyna się w domu.

- Education starts at home.
- Education begins at home.

Nauka języka obcego jest trudna.

Learning a foreign language is difficult.

Nauka koreańskiego nie jest łatwa.

Learning Korean is difficult.

Fizyka to podstawowa nauka przyrodnicza.

- Physics is the basic physical science.
- Physics is a fundamental natural science.

I dokładnie to samo podpowiada nauka.

and that's exactly what the science teaching us.

Nauka bazuje na bardzo wnikliwych obserwacjach.

Science is based on very careful observations.

Nauka jest oparta na dokładnej obserwacji.

Science is based on careful observation.

Nauka angielskiego idzie mu bardzo dobrze.

He is getting on very well with his English.

To jest bardziej sztuka niż nauka.

It's more of an art than a science.

Nauka nie rozwiązuje wszystkich życiowych problemów.

Science has not solved all the problems of life.

Nauka języków obcych nie jest łatwa.

It is not easy to learn a foreign language.

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

but science also shows that in a fair environment,

Nauka angielskiego jest ważna dla młodych ludzi.

To study English is important for young people.

Ważna jest zarówno nauka, jak i zabawa.

Both work and play are important.

Jedno z moich marzeń to nauka islandzkiego.

One of my dreams is to learn Icelandic.

Nauka w tej szkole kosztuje dużo pieniędzy.

Going to this school requires a lot of money.

Nauka wcale nie rozwiązała wszystkich problemów życia.

Science has not solved all the problems of life.

Nauka bez sumienia jest jeno zgubą duszy.

Science without conscience is only the ruin of the soul.

Nauka to sposób przygotowania na XXI wiek.

Science is the way to prepare for the 21st century.

Nauka, jeśli nieostrożnie zastosowana, może być niebezpieczna.

Science can be dangerous when applied carelessly.

W ostatnich latach, nauka dokonała nadzwyczajnego postępu.

In recent years, science has made remarkable progress.

Jedna sprawa to nauka, a druga zdrowy rozsądek.

Learning is one thing, and common sense another.

Nauka francuskiego zajmuje dłużej, niż sądzi większość ludzi.

Learning French takes longer than most people think.

Nauka języków obcych pomaga mi lepiej używać własnego.

Studying foreign languages helps me best to use my own language.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

They were too naive to understand the necessity of studying.

Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.

Science can be used for good or evil purposes.

Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów.

Science is still not capable of solving all of life's problems.

- Kreacjonizm to pseudonauka.
- Kreacjonizm jest pseudonauką.
- Kreacjonizm to pseudo-nauka.

Creationism is a pseudo-science.

Polityka to nauka o tym, co kto dostaje, kiedy i dlaczego.

Politics is the science of how who gets what, when and why.

- Nie jest łatwo uczyć się języków.
- Nauka języków obcych jest trudna.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.

Jednym z wielkich przesądów dotyczących edukacji jest stwierdzenie, że nauka jest efektem nauczania.

One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.

Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.

- It's often said that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.
- It's often said the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.

Archeologia to nauka badająca działalność człowieka i jej zmiany na podstawie śladów przez niego pozostawionych.

Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.

- Moim marzeniem jest nauka mandaryńskiego w Pekinie.
- Moim marzeniem jest uczyć się mandaryńskiego w Pekinie.

My dream is to study Mandarin in Beijing.

Słyszałem że poranna nauka jest bardziej wydajna. Godzina nauki rano jest tak samo dobra jak trzy godziny nauki wieczorem.

I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.

Nauka jest dobrą rzeczą, ale nie jest celem samym w sobie. To środek służący osiągnięciu celu, jakim jest postęp ludzkości.

Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.