Translation of "Naszymi" in English

Naszymi mrocznymi wodami...

Our dark seas are the stage...

Jesteście naszymi gośćmi.

You're our guests.

Amerykanie są naszymi przyjaciółmi.

The Americans are our friends.

Smiths'owie są naszymi kuzynami.

The Smiths are our cousins.

Słońce świeci nad naszymi głowami.

The sun is shining above our heads.

Oni są naszymi najdroższymi przyjaciółmi.

They are our dearest friends.

Ci ludzie są naszymi gośćmi.

These people are our guests.

Musimy stawać za naszymi prawami.

We must stand up for our rights.

Jankesi nie są naszymi przyjaciółmi.

Gringos aren't our friends.

Musimy opiekować się naszymi rodzicami.

We have to take care of our parents.

Płacimy też naszymi sercami i umysłami,

And we pay for our carnism with our hearts and with our minds,

Jego poglądy są zbieżne z naszymi.

His opinions are in accord with ours.

Dobrze dogadujemy się z naszymi sąsiadami.

We get on well with our neighbors.

Nagle nad naszymi głowami przeleciała mewa.

A seagull suddenly flew over our heads.

Wszyscy państwo jesteście naszymi gośćmi dziś wieczorem.

- You are all our guests tonight.
- You're all our guests tonight.

Tom i Mary są naszymi najlepszymi przyjaciółmi.

Tom and Mary are our best friends.

Najpierw jednak zastanówmy się nad naszymi ludzkimi wartościami.

but first, we have to rethink about our human values.

Wyniki eksperymentu nie były zgodne z naszymi oczekiwaniami.

The results of the experiment were not as we had hoped.

Zaopiekujesz się naszymi zwierzętami, kiedy nas nie będzie?

Will you look after our pets while we're away?

Nie rozmawiałem z naszymi sąsiadami, po prostu znam ich tylko z widzenia.

I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.

Ñato policzył, że my trzej więcej lat przeżyliśmy z sobą niż z naszymi żonami.

One day Ñato did the math, and he realized the three of us have lived longer together than with our wives.