Translation of "Dorosłe" in English

Młode są prawie dorosłe,

The cubs may be close to full grown,

Dorosłe osobniki wielu ciem żyją tylko kilka dni.

Many moths live for only a few days as adults.

I nasze dorosłe umysły robią to cały czas.

and our adult minds do it all the time too.

Młode mają już dwa lata i są prawie dorosłe.

The two-year-old cubs are almost fully grown.

- Oboje jesteśmy dorośli.
- Jesteśmy oboje dorośli.
- Obaj jesteśmy dorośli.
- Obie jesteśmy dorosłe.

- We're both adults.
- We are both adults.

Popatrz, co robimy naszym dzieciom. Nie mówimy do nich: "Niektórzy myślą że Ziemia jest okrągła, a inni że płaska; kiedy dorośniesz, będziesz mógł, jeśli będziesz chciał, zweryfikować ten pogląd i wyciągnąć własne wnioski." Zamiast tego, mówimy: "Ziemia jest okrągła". Do czasu, gdy nasze dzieci będą wystarczająco dorosłe, by zweryfikować ten pogląd, nasza propaganda ograniczy im myślenie...

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...