Translation of "Rzecz" in Dutch

Pierwsza rzecz: podłoże!

Eerst het bed.

Ołówek to rzecz,

Het potlood is echt iets

Wojna to straszna rzecz.

Een oorlog is een verschrikkelijke zaak.

Niewinność to piękna rzecz.

- Onschuld is een schone zaak.
- Onschuld is iets moois.

Komputer to przydatna rzecz.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?

Waar heb je dat rare ding gevonden?

Dlaczego ta rzecz jest droga?

Waarom is dit ding duur?

Dostrzegła nową, lśniącą rzecz w lesie.

Ze ziet iets glimmends in het bos.

To najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek powiedziałem.

Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.

To pierwsza rzecz. Potem rozpalimy mały ogień.

Dat is het eerste. Vervolgens maken we hier 'n vuurtje.

Ujmując rzecz prosto, mężczyźni zakochują się w kobietach,

Simpel gezegd, worden mannen verliefd op vrouwen...

Zwiększył się dostęp do edukacji. Rzecz w tym...

Het onderwijs is veel toegankelijker geworden. En nu...

Ale poczekaj chwilę, bo pieniądze nie są tylko ważna rzecz!

Maar wacht even, geld is niet alleen belangrijkste!

Myślę, że to jest jedyna rzecz, jaką mogę dla ciebie zrobić.

Ik geloof dat dit het enige is wat ik voor je kan doen.

Szczęście to jedyna rzecz, która się mnoży, gdy się ją dzieli

Geluk is het enige dat zich verdubbelt wanneer men het deelt.

- Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są słabi w językach obcych.
- Z zasady, Japończycy nie są dobrzy w językach obcych.

Over het algemeen zijn Japanners niet goed in vreemde talen.