Translation of "Myślisz" in Dutch

O czym myślisz?

Waar denk je aan?

Za dużo myślisz.

Je denkt te veel.

I wiem, co myślisz!

En ik weet wat je denkt!

Myślisz, że ryby słyszą?

Denkt ge dat vissen kunnen horen?

Powiedz, o czym myślisz.

Vertel eens waar je aan denkt.

Myślisz, że kosmici istnieją?

Geloof jij in buitenaardse wezens?

Myślisz tylko o jedzeniu.

Je denkt alleen maar aan eten.

Co o tym myślisz?

Wat denk je ervan?

Myślisz, że jest martwy?

Denken jullie dat hij dood is?

Otwarcie powiedz co myślisz.

Druk je idee duidelijk uit.

Myślisz, że muszę iść?

- Vind je dat ik weg moet?
- Vinden jullie dat ik weg moet?

Myślisz, że jestem gruby?

- Vindt ge mij te dik?
- Denk jij dat ik dik ben?
- Vind je me te dik?

Myślisz, że jestem przystojny?

Vind je mij knap?

Myślisz, że jestem głupi?

Denk je dat ik stom ben?

Myślisz, że jestem brzydki?

Vind je dat ik lelijk ben?

Co myślisz o wycieczce autobusem?

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?

A co myślisz, że robiłem?

Wat denk je dat ik aan het doen was?

Co myślisz o przemowie Toma?

Wat vond je van Toms toespraak?

Myślisz, że to jest możliwe?

Denk je dat zoiets mogelijk is?

Co myślisz o języku japońskim?

- Wat vind je van Japans?
- Wat vinden jullie van Japans?

Myślisz, że Tom nas okłamał?

Denk je dat Tom tegen ons gelogen heeft?

Myślisz, że to dobry pomysł?

Denk je dat het een goed idee is?

Co myślisz o tym swetrze?

Wat denk jij van deze trui?

Myślisz, że zwierzęta mają duszę?

Denk je dat dieren een ziel hebben?

Myślisz, że jestem kopalnią pieniędzy?

Denk je dat het geld mij op de rug groeit?

To nie tak jak myślisz.

Het is niet wat je denkt.

Więc jak myślisz? To twój wybór.

Wat denk je? Aan jou de keus.

Myślisz, że jest podobny do ojca?

Denk jij dat hij op zijn vader lijkt?

Co tak naprawdę myślisz o nim?

Wat vind je nou echt van hem?

Myślisz, że Tom mógłby być kosmitą?

- Denk je dat Tom een alien zou kunnen zijn?
- Denk je dat Tom een buitenaards wezen zou kunnen zijn?

- O czym myślisz?
- O czym myślicie?

- Waar denk je aan?
- Waar denkt u aan?

Myślisz, że sytuacja może się poprawić?

Denk je dat de situatie zich kan verbeteren?

Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?

Wat voor spel denk je dat dit is?

Jak myślisz, ile razy tu jadłem?

Hoe vaak denk je dat je hier gegeten hebt?

Zabieramy cię stąd. Co o tym myślisz?

We halen je hier weg. Wat vind je daarvan?

Co myślisz o takim jedzeniu dla psów?

Wat vind je van dit hondenvoer?

W tym momencie wiem, o czym myślisz ...

Op dit moment weet ik wat je misschien denkt ...

Nie mam tak dużo pieniędzy jak myślisz.

Ik heb niet zo veel geld als ge denkt.

Myślisz, że Tom się na to zgodzi?

Vind je dat Tom hiermee akkoord zal gaan?

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tego grzechotnika,

Als je denkt dat je de ratelslang vanaf hier nog kunt vangen...

Jak myślisz, ile zajmie ci skończenie pracy domowej?

- Hoelang denk je nodig te hebben om je huiswerk af te maken?
- Hoelang denk je dat je nodig hebt om je huiswerk af te maken?

Widzę tylko fałszywe horyzonty, kiedy myślisz, że się zbliżasz.

Ik zie een hoop valse horizonnen waar je denkt dat je dichterbij komt.

Naprawdę myślisz, że Tom będzie w stanie pomóc Mary?

Denk je echt dat Tom in staat is Maria te helpen?

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Kun je om deze wolf heen, kies dan 'Opnieuw proberen'.

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Als je denkt dat je de tarantula kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

Na pewno myślisz, że będąc w Holandii, mówili po holendersku, prawda?

Je denkt vast dat ze Nederlands spreken als je in Nederland bent, toch?

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Als je nog steeds denkt dat je beneden kunt komen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

Er had zich net heel wat afgespeeld. 'Wat doet dit beest in vredesnaam?'

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

ZEA udaje się do Holandii, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo żywnościowe Pytanie brzmi: czy myślisz o innych krajach

De VAE wordt Nederlands om voor hun voedselzekerheid te zorgen. Dus de vraag is, denk je dat andere landen