Translation of "Pierwszym" in Dutch

Pierwszym powodem jest bezmiar oceanów,

De eerste reden is simpelweg dat de oceanen zo groot zijn,

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

Januari is de eerste maand van het jaar.

Niedziela jest pierwszym dniem tygodnia.

Zondag is de eerste dag van de week.

Tom siedział w pierwszym rzędzie.

Tom zat in de eerste rij.

Byłem pierwszym chłopakiem twojej matki.

Ik was de eerste vriend van jouw moeder.

Tom był moim pierwszym chłopakiem.

Tom was mijn eerste vaste vriend.

Pierwszym wydarzeniem było zakończenie zimnej wojny.

Het eerste evenement was het einde van de Koude Oorlog.

W pierwszym odruchu próbujesz odstraszyć rekiny.

Het eerste instinct is de haaien wegjagen.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

Maar een eerste blik vraagt altijd om een tweede.

Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

Był pierwszym człowiekiem, który wspiął się na górę Fudżi w zimie.

Hij was de eerste die de berg Fuji in de winter beklommen heeft.

Tajwan będzie pierwszym krajem azjatyckim, który zalegalizował małżeństwa osób tej samej płci.

Taiwan is het eerste Aziatische land dat het homohuwelijk legaliseert.

A więc Brytyjczycy atakują w Cambrai, wraz z pierwszym w historii istotnym szturmem czołgów

Dus de Britse aanval op Cambrai, met de eerste grote tankaanval in de geschiedenis.

W moim nowym domu pokój dzienny jest na parterze, a sypialnia na pierwszym piętrze.

In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.