Translation of "Moim" in Dutch

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

Hij was mijn vriend.

Jesteś moim aniołem.

Je bent mijn engel.

Jesteś moim przyjacielem.

Je bent mijn vriend.

Jest moim przyjacielem.

Hij is mijn vriend.

Jest moim sąsiadem.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

Będziesz moim zięciem.

Je zult mijn schoonzoon zijn.

- Zasadziłem jabłoń w moim ogrodzie.
- Zasadziłem jabłonkę w moim ogrodzie.

Ik heb een appelboom geplant in mijn tuin.

On jest moim przyjacielem.

Hij is mijn vriend.

On jest moim ojcem.

Hij is mijn vader.

Moim hobby jest czytanie.

Mijn hobby is lezen.

Moim hobby jest gotowanie

Mijn hobby is koken.

Tom jest moim mężem.

Tom is mijn man.

Tęsknię za moim kotem.

Ik mis mijn kat.

Google jest moim nauczycielem.

Google is mijn leraar.

Tom jest moim bratem.

Tom is mijn broer.

Jest moim najlepszym przyjacielem.

Hij is mijn beste vriend.

Tom jest moim przyjacielem.

Tom is mijn vriend.

On jest moim wujkiem.

Het is mijn oom.

Tom jest moim szefem.

Tom is mijn baas.

Tom jest moim tatą.

Tom is mijn vader.

Jest moim młodszym bratem.

Hij is mijn jongste broer.

Jesteś w moim typie.

Jij bent mijn type.

Moim zdaniem masz gorączkę.

Volgens mij heb je koorts.

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

- Mijn favoriete sport is voetbal.
- Voetbal is mijn lievelingssport.

- Angielski nie jest moim ojczystym językiem.
- Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

- Engels is niet mijn moedertaal.
- Het Engels is niet mijn moedertaal.

W moim centrum badania snu

En een manier waarop we dit aanpakken in mijn slaapcentrum

Moim ulubionym narzędziem jest abstrakcja.

En daarom heb ik als artiest een favoriet instrument: abstractie.

Wyglądał na usatysfakcjonowanego moim wyjaśnieniem.

Hij scheen tevreden met mijn uitleg.

Matematyka jest moim ulubionym przedmiotem.

Wiskunde is mijn lievelingsvak.

On jest moim młodszym bratem.

- Hij is mijn jongste broer.
- Hij is mijn jongere broer.

W moim pokoju jest radio.

Er is een radio in mijn kamer.

Moim ulubionym sportem jest narciarstwo.

Mijn lievelingssport is skiën.

Moim ojczystym językiem jest polski.

Mijn moedertaal is Pools.

Wiem, kto jest moim wrogiem.

Ik weet wie mijn vijand is.

W moim ogródku rosną jeżyny.

In mijn tuin groeien er bramen.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Hij is mijn beste vriend.

Moim hobby jest moje akwarium.

Mijn hobby is mijn aquarium.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

Mijn moedertaal is Japans.

On jest moim starym przyjacielem.

Hij is een oude vriend van mij.

Witaj twoich rodziców moim nazwiskiem.

Doe je ouders de groeten van me.

On jest w moim wieku.

Hij is van mijn leeftijd.

Co zrobiłbyś na moim miejscu?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

On jest moim starszym bratem.

Hij is mijn oudere broer.

Przed moim domem jest księgarnia.

Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.

Pod moim łóżkiem jest potwór.

Er zit een monster onder m'n bed.

Tom był moim pierwszym chłopakiem.

Tom was mijn eerste vaste vriend.

On jest moim przyrodnim bratem.

Hij is mijn halfbroer.

Esperanto jest moim ulubionym językiem.

Esperanto is mijn favoriete taal.

Tom był moim stałym chłopakiem.

Tom was mijn vaste vriend.

W moim miasteczku jest zamek.

Er is een kasteel in mijn stad.

Dziś przedstawię cię moim rodzicom.

Nu zal ik u mijn ouders voorstellen.

W moim śnie spotkałem wilka.

In mijn droom kwam ik een wolf tegen.

Postaw się w moim położeniu.

- Ga eens in mijn schoenen staan.
- Plaats jezelf in mijn situatie.

Dzielę mieszkanie z moim bratem.

Ik deel een woning met mijn broer.

W moim laboratorium konkretnie na myszach.

In mijn labo werk ik met muizen.

Moim zdaniem efa to kompletny koszmar.

Ik zou de zaagschubadder beschrijven als een complete nachtmerrie.

W moim niemal 80-letnim życiu.

...die ik in mijn bijna 80 jaar heb kunnen vinden.

Moim zdaniem... Może to zabrzmi okrutnie,

Voor mij... Dit klinkt misschien hard...

Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

- Engels is niet mijn moedertaal.
- Het Engels is niet mijn moedertaal.

Co byś zrobił na moim miejscu?

- Wat zoudt ge doen in mijn plaats?
- Wat zoudt gij doen in mijn plaats?
- Wat zou je in mijn plaats doen?
- Wat zou jij in mijn plaats doen?

Jutro widzę się z moim wujkiem.

Ik zie morgen mijn oom.

Jesteś najważniejszą osobą w moim życiu.

Je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.

Wróg mojego wroga jest moim sojusznikiem.

De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

Brat mojej mamy jest moim wujkiem.

De broer van mijn moeder is mijn oom.

W moim pokoju nie ma zegarów.

In mijn kamer zijn er geen klokken.

Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.

Een vijand van een vijand is een vriend.

W moim poduszkowcu jest pełno węgorzy.

- Mijn luchtkussenboot zit vol paling.
- Mijn hovercraft zit vol palingen.

Francuski nie jest moim ojczystym językiem.

Frans is niet mijn moedertaal.

- Jesteś moim przyjacielem.
- Jesteś moją przyjaciółką.

- Ge zijt mijn vriend.
- Je bent mijn vriend.

On jest moim bratem, nie ojcem.

Hij is mijn broer, niet mijn vader.

Moim życzeniem jest zdobyć tę górę.

Mijn wens is om deze berg te bedwingen.

Tym razem moim celem jest Paryż.

Dit keer is Parijs mijn doel.