Translation of "Odpowiedzialny" in Dutch

Nie jestem już za Toma odpowiedzialny.

Tom is mijn verantwoordelijkheid niet meer.

On jest odpowiedzialny za ten wypadek samochodowy.

Hij is aansprakelijk voor dat auto-ongeval.

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.

Ponieważ nie jesteś już dzieckiem, powinieneś być odpowiedzialny za to, co robisz.

Aangezien je geen kind meer bent zou je verantwoordelijk moeten zijn voor wat je doet.

Nie jesteś odpowiedzialny za to, co już się wydarzyło, ale owszem za to, co się jeszcze wydarzy!

Je bent niet verantwoordelijk voor wat er gebeurd is, maar zeker voor wat er gebeuren zal!