Translation of "Wypadek" in Dutch

To nie był wypadek.

Dat was geen ongeval.

On miał wypadek drogowy.

Hij had een verkeersongeval.

Ten wypadek spowodował korek.

Het ongeluk veroorzaakte een verkeersopstopping.

Kiedy wypadek się wydarzył?

Wanneer heeft de episode plaatsgevonden?

Miał wypadek i złamał nogę.

Hij heeft een ongeluk gehad en zijn been gebroken.

Tomasz miał wypadek na nartach.

Tom had een ski-ongeluk.

Wypadek zdarzył się na rogu.

Het ongeluk gebeurde bij de hoek.

Ten wypadek prawie kosztował go życie.

Het ongeval kostte hem bijna het leven.

Tom powiedział, że to był wypadek.

Tom zei dat het een noodgeval was.

Zasnął za kierownicą i miał wypadek.

Hij viel in slaap achter het stuur en had een ongeval.

Wypadek wydarzył się dwie godziny temu.

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

On jest odpowiedzialny za ten wypadek samochodowy.

Hij is aansprakelijk voor dat auto-ongeval.

Muszę być ostrożny, na wypadek gdyby cokolwiek... tutaj...

Een beetje voorzichtig, voor het geval... ...er iets in zit.

Ten wypadek nie ma nic wspólnego ze mną.

Dit ongeluk heeft niets met mij te maken.

Wypadek nie był z mojej winy, miałem pierwszeństwo przejazdu.

Het ongeluk was niet mijn schuld: ik had voorrang.

Nie trzyma ramion do tyłu, na wypadek, gdyby musiała się wycofać.

Ik hoef de armen niet tegen te houden.

Zbliżyła się do niej z tarczą, na wypadek ataku, podniosła ją do góry.

Gaat erop af met een schild... ...voor het geval dat hij aanvalt.

- W wypadku śmierć poniosły liczne osoby.
- Wypadek pociągnął za sobą liczne ofiary śmiertelne.

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.