Translation of "Wydarzyło" in Dutch

Ale wydarzyło się coś,

Maar er gebeurde iets

Kiedy się to wydarzyło?

- Wanneer is het gebeurd?
- Wanneer gebeurde dit?
- Wanneer is dit gebeurd?

Wiemy, co wydarzyło się potem.

We weten wat er daarna gebeurde.

Wydarzyło się to pomiędzy ósmą a dziesiątą.

Het gebeurde tussen acht en tien uur.

Na naszej wycieczce nie wydarzyło się nic niezwykłego.

Er is niets bijzonders gebeurd tijdens onze reis.

Minęły już trzy godziny i nic się tu nie wydarzyło.

Er zijn nu drie uur voorbij, en er is niks dat het af heeft laten gaan.

Nie jesteś odpowiedzialny za to, co już się wydarzyło, ale owszem za to, co się jeszcze wydarzy!

Je bent niet verantwoordelijk voor wat er gebeurd is, maar zeker voor wat er gebeuren zal!