Translation of "Robisz" in Dutch

Robisz jedno...

Om... -Je doet één ding...

Co robisz?

Wat doe je?

Mary, co robisz?

Maria, wat ben je aan het doen?

Co tutaj robisz?

Wat doe je hier?

Robisz się czerwona?

- Bloos je?
- Bloost u?

- Co robisz w czasie wolnym?
- Co robisz w wolnym czasie?

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

Ani coś, co robisz.

...of dit wat je doet.

Co robisz w Japonii?

- Wat doe je in Japan?
- Wat doet u in Japan?
- Wat doen jullie in Japan?

Czemu Ty to robisz?

- Waarom doe je dit?
- Waarom doet u dit?
- Waarom doen jullie dit?

Co robisz przed śniadaniem?

Wat doe je voor het ontbijt?

Co robisz po południu?

Wat doe je 's middags?

Czy robisz coś specjalnego?

Doe je iets speciaals?

Hej, Ty! Co robisz?

Hee jij daar! Wat ben je aan het doen?

Chciałbym wiedzieć, co robisz.

Ik wil graag weten wat je aan het doen bent.

Co robisz w czasie wolnym?

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

- Robisz się czerwony.
- Czerwienisz się.

Je wordt rood.

Hej, ty! Co ty robisz?

Hee jij daar! Wat ben je aan het doen?

Co robisz z kartą kredytową Toma?

Wat ben je aan het doen met Toms creditcard?

- Żartujesz, prawda?
- Robisz sobie jaja, prawda?

Je maakt een grapje, niet?

Jeśli to robisz, ryzykujesz połknięcie niebezpiecznych pasożytów.

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

Jeśli to robisz, ryzykujesz połknięcie niebezpiecznych pasożytów.

Je loopt het risico... ...gevaarlijke parasieten op te nemen.

Nie obchodzi mnie, co robisz ze swoimi pieniędzmi.

Het kan me niet schelen wat je met je geld doet.

Ale w rzeczywistości robisz to, by ciebie nie pogrzebano.

Maar de realiteit is dat je hem maakt... ...om niet zelf een dode te worden.

Co robisz? Wyciskasz z siebie poty, żeby mieć sól?

Wat doe je? Omhels je jezelf om zout te krijgen?

Jak ty to robisz? Wyobraźcie sobie mieć 2000 palców.

Hoe doe je dat? Stel je voor dat je 2000 vingers hebt.

Pamiętaj, robisz to tylko wtedy, gdy jesteś głodny i zdesperowany!

Doe dit alleen... ...als je ten einde raad bent.

To znaczy, że nie kontrolujesz w pełni tego, co robisz.

Dat betekent dat je niet alles onder controle hebt.

Ponieważ nie jesteś już dzieckiem, powinieneś być odpowiedzialny za to, co robisz.

Aangezien je geen kind meer bent zou je verantwoordelijk moeten zijn voor wat je doet.