Translation of "żyją" in Dutch

Wszyscy żyją.

Iedereen is in leven.

Orangutany żyją samotnie

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

Oni tam żyją.

Ze wonen daar.

Wszystkie psy żyją.

Alle honden zijn levend.

Optymiści żyją dłużej.

Optimisten leven langer.

Oni żyją w nędzy.

Ze leven in armoede.

Ryby żyją w morzu.

Vissen leven in de zee.

Moi rodzice nie żyją.

Mijn ouders zijn dood.

Beduini żyją na pustyni.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

Oboje jego rodzice nie żyją.

Zijn beide ouders zijn dood.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

Dziś żyją jedynie na Sumatrze i Borneo,

Vandaag zijn ze overal uitgestorven behalve op Sumatra en Borneo...

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Dorosłe osobniki wielu ciem żyją tylko kilka dni.

Veel vlinders leven maar een paar dagen als volwassenen.

Ale w rzeczywistości żyją one w norach pod ziemią.

...maar in werkelijkheid begraven tarantula's zich onder de grond.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Maar tungara's leven slechts een jaar. Dit kan zijn laatste kans op paren zijn.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.