Translation of "Widzę" in Arabic

Widzę lwa.

أرى أسداً.

- Rozumiem.
- Widzę.

انا اري

Widzę Toma.

أنا أرى توم

Widzę las poniżej.

‫يمكنني رؤية غابة بأسفلنا.‬

Nie widzę go.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Nie widzę go.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Nic nie widzę.

- لا أرى شيئاً.
- لا أستطيع رؤية شيء.

Widzę Beara przed nami.

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

Nie widzę, co robi.

‫لا يمكنني رؤية ما تفعله.‬

- Niepierwszy raz widzę to zdanie.
- Nie po raz pierwszy widzę to zdanie.

هذه ليست المرة الأولی التي أری فيها هذه الجملة .

Nie widzę, co jest dalej!

‫لا أستطيع أن أرى ما أمامي.‬

Albo... widzę tam na górze...

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

Widzę coś tutaj, patrzcie! Szybko!

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

Nie widzę, co tam jest.

‫لا يمكنني رؤية ما بها.‬

Widzę, jak to się rozwija:

‫لرؤية ذلك التطور،‬

Włącz światło. Nic nie widzę.

أشعل الضوء. لا يمكنني أن أرى شيئاً.

Widzę go, stoi tam, machając rękami.

‫يمكنني رؤيته،‬ ‫إنه يقف هناك ويلوح بذراعيه.‬

Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę.

أنا سعيد جداً لرؤيتك.

Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.

رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Widzę Beara, ale chyba nie da się go zabrać.

‫رأيت "بير"، ولكن لا أظنني ‬ ‫أستطيع الوصول له من هنا.‬

Widzę tylko fałszywe horyzonty, kiedy myślisz, że się zbliżasz.

‫أرى الكثير من الآفاق الكاذبة،‬ ‫حيث تعتقد أنك أصبحت أكثر قرباً.‬

Nie widzę, jak głęboko tu jest. To niebezpieczne w takich tunelach.

‫لا يمكنني أن أرى مدى عمقها.‬ ‫هذه هي خطورة هذا النوع من الأنفاق،‬

Codziennie sprawdzałem, czy wszystko w porządku, zastanawiając się, czy widzę ją po raz ostatni.

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬