Translation of "있을지" in Turkish

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

Tamam, başka bir yol bulup bulamayacağımıza bir bakalım.

한 마리를 더 잡을 수 있을지 보시겠습니까?

bir tane daha yakalayıp yakalayamayacağınızı görmek ister misiniz?

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

Dışarıda başka şeyler bulmak için madenden çıkıyoruz.

저는 어떻게 우리가 국가로서 올바를 수 있을지 생각해봤습니다.

nasıl tekrar ulus olarak doğruyu başarabileceğimizi merak ettim.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Belki çok güçlü olan güneşi kullanırsak bunu yapabiliriz.

계속해서 구출해 줄 수 있을지 알 수 없습니다.

yapmaya devam edersek doğal ekosistem tarafından

젊었을 때 그는 얼마나 살 수 있을지 잘 몰랐습니다.

Gençken ne kadar yaşayacağını bilmesinin hiçbir yolu yoktu.

주변 환경도 해낼 수 있을지 없을지 영향을 주는 것입니다.

çevresel faktörlerden de kaynaklanır.

어떻게 암이나 치매에 걸린 사람들을 도와줄 수 있을지 많이 생각하는데

kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

물이 얼마나 있을지 알 수 없습니다 깊고 막다른 길일 수도 있어요

Ne kadar su olduğunu bilmenin imkânı yok, derin bir çıkmaz da olabilir.

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Kim bilir, daha başka ne sırlar saklanıyor Dünya'da bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu