Translation of "없다면" in Turkish

능력이 없다면 무엇이 필요할까?

Eğer yoksa nasıl bir ayarlama yapmalıyım?

걸어 내려갈 수 없다면

Eğer aşağıya yürüyerek inemiyorsam

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

hiçbir şirket adı, telefon numarası, e-posta adresi, posta adresi yoksa,

사람들의 참여가 없다면, 미국이나 세상 어디에도

Amerika Birleşik Devletleri'nde bir demokrasi olmazsa

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

ve hayatta kalmaya çalışan biri olarak, ellerimi kullanamazsam

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Peki ya siz benim avantajlarıma sahip değilseniz?

두려움이 없다면, 우리는 어리석은 일을 할 거예요.

Korku olmazsa aptalca şeyler yaparız.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

Cesaret olmazsa da bilinmeyene asla adım atamayız.

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

Peki karanlık maddeniz yoksa ne olur?

만약 우리 제도권이 무능해서 다시 개혁할 희망도 없다면

Kurumlarımız yıkılıyorsa ve yeniden düzenleme umudu yoksa

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

ve kendisinin de beklediği şekilde artık üretken değilse,

핸드폰이나 카메라를 가지고 갈 수 없다면 어떻게 하실 건가요?

kamera ya da telefonunuzu getiremeseniz?

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

Bir çıngıraklı yılan tarafından ısırılır ve yardım alamazsanız başınız cidden belaya girebilir.