Translation of "못합니다" in Russian

배우지 못합니다.

Они не могут учиться.

이것은 현명하지 못합니다.

Это немудро.

잘 알지 못합니다. 이렇게요.

могут проходить сквозь руку, как это видно здесь.

‎코끼리는 거의 보지 못합니다

Слоны едва видят.

프랙탈을 상상하더라도 그 전부를 보지는 못합니다.

Когда мы смотрим на фрактал, мы не можем увидеть его полностью,

백만장자 CEO는 길거리의 사람을 대변하지 못합니다.

Гендиректор-миллионер вряд ли смог бы выступать от имени человека с улицы.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Достигнув взрослого возраста, многие из них живут только пару дней.

보통 자신 스스로의 문제를 인식하지 못합니다.

Мы не видим этих преград

우리는 자주, 완벽함을 추구하지만, 아무것도 끝내지 못합니다.

Часто мы хотим сделать всё идеально и в результате не делаем ничего,

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

Без мужества мы никогда не шагнём в неизведанное.

사람들은 자신이 가진 가치만큼 돈을 받지 못합니다.

Людям платят не столько, сколько они стоят.

하지만 우리는 이런 영향을 거의 인식하지 못합니다.

И всё же все эти события остаются почти невидимыми для нас.

‎우리처럼, 달빛 아래에서는 ‎색을 잘 구별하지 못합니다

Как и мы, он не может различать цвет при луне.

‎나무들이 뒤엉켜 있어 ‎달빛이 쉽사리 뚫지 못합니다

Лунный свет еле просачивается в этот лесной лабиринт.

단지 그래프의 점에 불과하다면 어느 것도 증명하지 못합니다.

Он может быть непоказательным, если это лишь одно значение данных.

또다른 20%는 언어 이해력 시험을 통과하지 못합니다

Добавим 20%, что проваливают тест на понимание языка.

학생들의 70% 이상이 이 과목을 제대로 배우지 못합니다

Более 70% учеников не могут выучить эту муть.

‎퓨마는 밤에도 볼 수 있지만 ‎과나코는 거의 보지 못합니다

Она может видеть... ...в то время, как гуанако почти слепы.

하지만, 아직 이가 일생 중 어떻게 발전하는지는 알지 못합니다.

Но я пока не знаю, как ценности меняются с возрастом.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

Ее ночное зрение в семь раз лучше, чем у свиней. Свиньи не видят опасности.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.