Translation of "못합니다" in Portuguese

‎코끼리는 거의 보지 못합니다

Os elefantes mal conseguem ver.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Muitas mariposas vivem apenas alguns dias como adultas.

공격적인 사냥꾼이 큰 눈을 먹잇감에서 떼지 못합니다

Uma caçadora agressiva, com os olhos fixos no prémio.

‎우리처럼, 달빛 아래에서는 ‎색을 잘 구별하지 못합니다

Tal como nós, não distingue bem as cores à luz do luar.

‎나무들이 뒤엉켜 있어 ‎달빛이 쉽사리 뚫지 못합니다

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

‎퓨마는 밤에도 볼 수 있지만 ‎과나코는 거의 보지 못합니다

Ela consegue ver. Mas o guanaco praticamente não vê nada.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

Mas, com membros pequenos, não consegue escalar muros altos, nem atravessar estradas movimentadas.