Translation of "정부는" in Spanish

한편 우크라이나 정부는

Mientras tanto el gobierno de Ucrania es forzado

이란 정부는 폭력적 수단을 동원해서

El gobierno iraní reprimió violentamente

사람들은 굶주리고 정부는 몰락할 수도 있습니다.

La gente podría morir de hambre y los gobiernos podrían caer.

이제 정부는 새로운 해결책을 찾고 있습니다

Así que ahora están buscando nuevas soluciones

그리고 민주주의 정부는 한때 전세계의 칭찬받았습니다

Y su gobierno democrático fue una vez elogiado a nivel mundial.

하지만 정부는 여전히 아이들을 부모와 떼어놓고 있습니다.

Pero sabemos que el gobierno todavía está separando a los niños.

정부는 이미 살상 목적으로 드론을 사용하고 있었습니다.

el gobierno ya estaba usando drones con ese fin.

그리고 그런 정부는 베이징에 매우 도움이 되겠죠

Y eso serviría a Pekín muy bien de hecho.

분쟁의 시작점은 2013년 말 이었습니다. 우크라이나 정부는

El conflicto empezó al final del 2013, cuando el gobierno ucraniano rechazó

사우디 아라비아의 정부는 이란 혁명에 겁에 질렸습니다.

La revolución iraní aterrorizó al gobierno de Arabia Saudita.

작년 정부는 작물 대체 프로그램이라고 불리는 것을 시행했습니다

El año pasado implementaron algo llamado programa de sustitución de cultivos

어쨌든 정부는 민병대의 재정과 무장 지원을 계속하고 있습니다.

continúa financiando y armando estos grupos aún así.

그리고 그들이 많은 돈을 물려받을 때 정부는 세금을 부과합니다.

Y cuando heredan un montón de dinero, el gobierno los grava.

그래서 2015년 콜롬비아 정부는 화학 물질 투하 전략을 중단했습니다

Así que en 2015, el gobierno colombiano suspendió la estrategia química

정부는 한달에 백만 페소를 지불 할 예정이며 이는 약 327달러입니다

Donde el gobierno paga un millón de pesos por mes, que es como $327,

정부는 코카를 없애기 위해 이 농부들에게 돈을 지불 할 수도 있을지도 모르지만

El gobierno puede pagar a estos agricultores para deshacerse de su coca

멀리 떨어져 있는 콜롬비아의 수도 보고타에서 정부는 이 문제를 해결하기 위해 수십 년 동안 노력해 왔습니다

Muy lejos, en la capital de Colombia, Bogotá, el gobierno ha intentado durante décadas frenar este problema