Translation of "알았죠" in Spanish

알았죠?

¿De acuerdo?

저는 아주 어릴 때부터 알았죠.

siempre he sabido desde muy joven

그러나 제가 기회를 잃어버렸음을 알았죠.

Pero también supe que había perdido mi oportunidad,

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

Al principio, pensé… "Los está cazando".

그때 알았죠. 우리가 이 위기를 극복해낼 거라고요.

Y yo sabía, en ese momento, que lo superaríamos.

‎해조 숲 전체 생태계를 ‎교란하는 짓이라는 걸 알았죠

de que estaría interfiriendo con todo el proceso del bosque.

그리고 이 무언가를 한 것은 정말로 가치있는 것임을 알았죠.

y que es algo que en verdad vale la pena hacer.

전 이래선 제 고객이 공정하게 취급받을 수 없다는 걸 알았죠.

Sabía que mi cliente no podría obtener una oportunidad justa en ese foro.

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.