Translation of "없다는" in Polish

제대로 이해할 수 없다는 것입니다.

tempa zmian na podstawie danych.

함께할 가치가 전혀 없다는 거죠.

i nie ma w ogóle sensu wdawać się w dyskusję.

그래도 중요한 건 포기란 없다는 겁니다

Ale ważne jest to, że nigdy się nie poddajemy.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

czy jest stabilny i wystarczająco mocny.

문제는, 저쪽에 물이 있다는 보장이 없다는 겁니다

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

ludzkości nie można analizować ignorując kwestie produkcji i konsumpcji.

한 번도 수면 부족이라는 문제에 직면한 적이 없다는 의미입니다.

nigdy nie musiała mierzyć się z wyzwaniem, jakim jest braku snu.

얼마 지나지 않아, 아는 것이 별로 없다는 것을 깨달았습니다.

Szybko odkryłem, że nie wiemy zbyt wiele.

그래서 저는 일어나 손에 아무 것도 없다는 것을 보여줬어요, 이렇게요.

wstałem, pokazując otwarte dłonie,

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Po drugie, nie musi jeść wielu much w ciągu roku.

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다

Zdecydowanie coś tam lśni. Niestety helikopter nie będzie mógł tu wylądować.