Translation of "없다는" in Finnish

그래도 중요한 건 포기란 없다는 겁니다

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

충분히 안정적이고 튼튼한지 알 수 없다는 거죠

ja onko se tarpeeksi vakaa ja kestävä.

문제는, 저쪽에 물이 있다는 보장이 없다는 겁니다

Ei kuitenkaan ole mitään takuita, että siellä on vettä.

문제는, 약 한 알로 여성의 성생활을 어떻게 할 수 없다는 겁니다.

Ongelma on siinä, ettei naisten seksuaalisuutta voi korjata pillereillä.

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다

Tuolla on jotain. Näen sen kimaltavan. Ongelma on siinä, että kopteri ei voi laskeutua.