Translation of "부르는" in Spanish

작업 메모리라고 부르는

en un área de trabajo

노래 부르는 것을 좋아한다면

Y si les gusta cantar...

그리고 스스로를 전문가라고 부르는 사람들은

Y quienes afirmemos ser expertos

운을 부르는 태도를 지닌 것.

tener una actitud hacia la suerte.

저는 추상도 측정기라고 부르는 시스템을 만들어냈습니다.

He inventado un sistema que llamo el abstractómetro

거기엔 제가 "전환점"이라고 부르는 것들이 있었습니다.

que tiene unos "puntos pivote".

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

desarrolló lo que denominó una "escala de prejuicio".

분명한 사실은 제가 비키라고 부르는 그 사람이

Lo cierto es que la persona que yo llamo Vicky

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

Podríamos construir grandes máquinas, llamadas árboles artificiales,

"에밀리의 우주"라고 부르는 제 사고방식에서 보면

desde mi mentalidad a la que llamo "universo de Emily".

우리가 코카인이라고 부르는 흰가루로 만들어 카르텔에 판매되고

para convertirlo en el polvo blanco que llamamos cocaína,

그냥 평범한 초밥집의 행운을 부르는 고양이 인형중 하나와

uno de esos gatitos de buena suerte ves en tu bar de sushi local,

영국에서 시민 농장이라 부르는 과일이나 야채를 기를 수 있는

o en los terrenos comunitarios para cultivar frutas y verduras

아직도 저흰 "아미쉬 여름"이라고 부르는 걸 하고 있어요.

Aún hacemos lo que llamo "veranos amish"

"어떤 사람이 피부색이 어두운 사람을 심술궂게 부르는 것"이라고 대답했습니다

dice: "Cuando alguien dice o llama a alguien de piel oscura un nombre malo".

사실, 밀년(蜜年)이라고 부르는 게 더 맞을 것 같네요.

Mejor dicho, un año de miel

이 논란의 이유는, 여러분이 이 지역을 부르는 이름 뿐만 아니라, 어느 정부가 통제하는지에 대한 이슈가

Eso es porque lo que llamas esta tierra, y quien lo controla, está en el centro de