Translation of "만들어" in German

자기장은 지구 자기권을 만들어

Sie sorgen für die Magnetosphäre,

만들어 낼 확률이 더 높겠죠.

sich zu etwas Neuem verbinden.

자, 어떤 신호를 만들어 둘까요?

Für welches Signal entscheidest du dich?

앱을 이용해서 친구를 만들어 보려고

ob ich mit einer App Freunde finde,

인공 온실가스를 방출하는 공장을 만들어

wäre, Fabriken zu bauen, die künstliche Treibhausgase ausscheiden,

천연 가스를 만들어 전력을 생산하는 겁니다.

wobei Kohlendioxid aus der Luft entfernt wird.

특허권들을 액자로 만들어 집 벽에 걸어 두었어요.

Sie hängen alle gerahmt in unserem Haus.

앞으로 살아갈 우리 세상을 아름답게 만들어 나갑시다,

Lassen Sie uns die nächste Phase unserer Existenz wunderschön gestalten,

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

Wir könnten große Maschinen bauen, sogenannte künstliche Bäume,

우리가 코카인이라고 부르는 흰가루로 만들어 카르텔에 판매되고

um es in das weiße Pulver, welches wir Kokain nennen zu verarbeiten,

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

Ihr Gehirn erzeugt sämtliche Facetten Ihrer Psyche.

또한 과학자들은 조직 샘플들로 이뤄진 거대한 은행을 만들어

Wissenschaftler haben auch Gewebeproben gesammelt,

사진 속 인물은 실존하지 않아요 AI가 만들어 냈죠

Diese Leute existieren nicht. Sie sind eine Schöpfung der KI.