Translation of "만들어" in Japanese

그는 전담 팀을 만들어

プロジェクト87で提起された問題に 取り組むために

벽돌로 만들어 지지 않았죠.

レンガでできているわけではありません

인공지능은 여러모습으로 만들어 질수 있습니다.

AIは 様々な方向に進む可能性がありますが

자, 어떤 신호를 만들어 둘까요?

どの合図を使うべきかな？

매력적이고 따뜻한 환경을 만들어 줄 겁니다.

それが魅力的であたたかい 雰囲気を生み出します

하지만 보석은 정확히 그렇게 만들어 버렸습니다.

しかし まさにそんな構造に なってしまったのです

저를 이런 건축가로 만들어 준 건

現在ある私の 建築家としての真の基盤は

천연 가스를 만들어 전력을 생산하는 겁니다.

その時に 空気から二酸化炭素を 一緒に取り込みます

우리는 비슷한 의식, 관행과 행동들을 만들어 냈어요.

似たような儀式やしきたり 行動様式が

특허권들을 액자로 만들어 집 벽에 걸어 두었어요.

家の壁には 額に入れた特許証が飾られています

제가 음이나 리듬을 만들어 내는 것이 아닙니다.

私は音程やリズムを いじっていません

몇몇 신호들을 만들어 우리의 진척을 가시화함으로써 말이죠.

現実否定を反転させることができます

아니면 인공 나무라고 부르는 거대한 기계를 만들어

人工樹木と呼ばれる大きな設備で 大気中から二酸化炭素を

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

脳が心のあらゆる面を 作っているということです

이 악기는 저를 후손, 그리고 조상으로 만들어 줍니다.

この楽器の前では 私は 子孫でも祖先でもあります

또한 과학자들은 조직 샘플들로 이뤄진 거대한 은행을 만들어

科学者は又 生体組織試料の 巨大な貯蔵庫を作りました

시장은 문제를 해결하기 보다 자체적으로 문제를 만들어 낼 것입니다.

解決する問題の件数よりも 多数の問題を生じることは不可避です

우리 스스로 만들어 놓은 자만심과 타인을 의식하는 것이 사소하다는 겁니다.

自尊心と自意識は とるにたらないということです