Translation of "못해도" in Spanish

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

No me va a dar mucha energía, pero sí algo.

학생들이 더 이상 보상금을 받지 못해도 계속해서 프로그램을 이용할까요?

¿Seguirían regresando si ya no les pagaran?

에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다 보세요, 껍질을 벗겨내면...

No me va a dar mucha energía, pero sí algo. Miren. Si quitan un poco de la corteza,

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.