Translation of "누군가" in Spanish

누군가 실수를 할 때마다

Y cada vez que alguien cometía un error,

누군가 기회를 주기만 기다리고 있어요.

quieren que alguien les dé una nueva oportunidad,

저희 엄마 집에서 누군가 재채기를 하면

Si alguien estornudaba en casa de mi madre,

누군가 편견없이 내 얘기에 귀 기울이는 것만으로

Sabía que alguien escuchando sin juzgar

누군가 들려 주기 때문에 큰 감동을 느낄 수 있는 거죠.

y el que otra persona lo haya decidido lo hace realmente poderoso.

몇 년 전 여기 TED에서 누군가 강연을 한 적이 있는데,

pero sabes que hace unos años alguien vino aquí a TED

누군가 제게 "자넷, 7월 4일에 무슨 계획 있어?"라고 묻는다면

Si alguien me preguntara: "¿Janet, tienes algún plan para el 4 de julio?".

제가 제일 싫어하는 것은 누군가 와서 이런 말을 하는 것입니다.

Lo que más me fastidia es que alguien se me acerque y me diga entre líneas: