Translation of "강연을" in Spanish

그래서 제가 이 강연을 하는 건

Así que no estoy aquí, no hago estas charlas,

강연을 시작하며 여러분께 한쪽 눈을 감아보라고 했었죠.

Comencé esta charla pidiéndoles a todos que cerraran uno de sus ojos.

제가 열네 살에 처음 강연을 시작 했을 때

Así que, en fin, cuando empecé a dar charlas a los 14 años,

무엇이든 이룰 수 있다며 영감을 주는 강연을 하시는 분들이 있었지요.

haciendo charlas inspiradoras sobre cómo puedes lograr lo que quieras en la vida,

몇 년 전 여기 TED에서 누군가 강연을 한 적이 있는데,

pero sabes que hace unos años alguien vino aquí a TED