Translation of "누구나" in Spanish

누구나 초능력이 있잖아요.

Sabes cuáles son tus superpoderes.

누구나 무언가에는 실패하게 마련이다.

Todos fracasamos en algo.

사람은 누구나 부모가 있습니다.

Como la mayoría tiene padres,

누구나 배울 수 있습니다.

cualquiera puede aprenderlas,

누구나 연필을 갖고 있습니다.

Hay un lápiz para cada persona,

그래서 누구나 이야기를 만들고

Así que cualquiera crea historias,

식물을 길러본 사람은 누구나

El que haya cultivado una planta

누구나 그런 친구 하나쯤 있죠.

Todos tenemos ese amiga...

그러니까 누구나 다 정상이라고 생각하시면 됩니다.

Así que, siéntanse normales.

그리고 밀레니엄들, 누구나 칭찬받아야 한다고 믿는

Y luego, los mileniales --los de la generación "todos reciben un premio"--

이 말은 세계 곳곳에 있는 누구나

y eso significa que cualquier persona

누구나 무덤덤할 수 있는 건 아니지만

No todos pueden adoptar una actitud tan despreocupada.

누가 최고의 선수인지 누구나 알 수 있습니다.

Cualquiera puede ver quienes son los mejores ahí fuera,

누가 제 값을 못하는지 누구나 알 수 있습니다.

y cualquiera puede ver quién no cumple.

누구나 치료 때문에 약을 복용하길 원하는 것도 아니고요.

y no todos quieren tomar drogas para tratar afecciones de salud mental.

누구나 쉽게 시작할 수 있는 그런 것도 있습니다.

hay algunas cosas con las que todo el mundo puede empezar.

누구나 시작할 수 있게 해주는 첫 네 단계,

cuatro primeros pasos con los que todo el mundo puede empezar,

누구나 그렇듯이 사람에게 가장 좋은 식이요법을 알고 싶었습니다.

y también saber cuál es la mejor dieta para los humanos.

왜냐하면 누구나 이 사람의 능력을 알 수 있기 때문입니다.

Porque cualquiera puede ver lo bueno que es este chico.

현재 오크 파크는 누구나 갈 수 있고 저 역시 방문한 적이 있지만

Hoy en día, se puede caminar por el terreno de Oak Park, como hice yo,