Translation of "경우는" in Spanish

이 경우는 감시탑의 교도관이 아니라,

En este caso, no es un guardia en una torre,

남성의 경우는 90%라고 합니다.

Los hombres lo alcanzan el 90 % de las veces.

예를 들어, 이 빙하의 경우는

Consideren este glaciar, por ejemplo.

그래서 강박증이 있는 환자들의 경우는

Resulta ser que a estos pacientes con TOC

무리 지어 다니는 경우는 절대 없습니다

y jamás se coordinan en un grupo.

주장이 가장 잘 하는 선수인 경우는 거의 없습니다.

Raramente el capitán es el mejor jugador.

어떤 언어에서도 "beautiful"이 "미"만 뜻하는 경우는 없죠.

En ninguno de esos idiomas, "bello" solo significa "bello".

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

Cuando ocurre un ataque, generalmente es una madre que protege a su cría.

확신을 가지고 어떤 것을 증명하거나 예상할 수 있는 경우는 매우 드뭅니다.

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,