Translation of "‎짝을" in Spanish

‎화이트레이디헌츠먼거미가 ‎짝을 찾고 있습니다

Esta araña dama blanca busca pareja.

‎짝을 찾는 수단이기도 합니다

Y es cómo, quizá, encontró pareja.

에스트로겐과 짝을 맞춰서 작용하기 때문입니다.

trabaja en equilibrio con nuestros estrógenos.

‎이번에는 녀석이 ‎세레나데로 짝을 얻었군요

Esta vez, su serenata le ha ganado una pareja.

‎다행입니다 ‎짝을 찾으려면 400m를 ‎이동해야 할지도 모르거든요

Da igual. Puede que viaje 400 metros para encontrar pareja.

‎수십여 종, 수백 마리의 개구리가 ‎모두 짝을 찾아 모입니다

Docenas de especies, cientos de ranas, se juntan para aparearse.

그러나 우리는 냄새가 미래의 짝을 불러올 수 있다는 걸 몰라요.

pero pocos pensamos en si nuestro olor atraerá a nuestra futura pareja.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

el pequeño macho gana su pareja. En un mundo ruidoso, a veces, es mejor estar callado.